Grande enciclopédia portuguesa e brasileira. Lisboa : Enciclopédia, [19--]

Grand Larousse en dix volumes. Paris : Larousse, imp. 1960-1964

Nouveau Larousse illustré en sept volumes. Paris : Larousse, [19--]

Encypoche : encyclopédie de poche. Paris : La Grange-Batelière, cop. 1961

The new University one-volume encyclopedia. New York : New University Encyclopedia Division, cop. 1967

Dicionários linguísticos

AZEVEDO, Domingos - Grande dicionário francês-português. 11ª edição. Venda Nova : Bertrand, imp. 1989. ISBN 972-25-0093-7

AZEVEDO, Domingos - Grande dicionário português-francês. 9ª edição. Venda Nova : Bertrand, imp. 1989. ISBN 972-25-0094-5

AZEVEDO, Domingos - Grande dicionário francês-português. 4ª edição. Lisboa : Bertrand, 1952

AZEVEDO, Domingos - Grande dicionário português-francês. 4ª edição. Lisboa : Bertrand, 1953

The American everyday dictionary. Ed. by Jesse Stein. New York : Random House, cop. 1949

ANACLETO, Manuel I. - Dicionário da linguagem corrente de inglês-português. [Porto] : Sá da Costa, imp. 1956

BESSA, Alberto - A gíria portuguesa : esboço de um diccionário de «calão». Lisboa : Central, 1919

CAMPOS, Agostino de - Glossário de incertezas, novidades, curiosidades da língua portuguesa e também atrocidades da nossa escrita actual. Lisboa : Bertrand, 1938

Dicionário prático ilustrado. Porto: Lello & Irmão, cop. 1981

DÓRIA, António A. - Dicionário Francês-Português. Porto : Educação Nacional, [19--]

Espanhol-Português. Porto : Porto Editora, [19--]

FERNANDES, Francisco - Dicionário de sinónimos e antónimos da língua portuguesa. Porto Alegre : Livraria do Globo, 1945

GONÇALVES, F. Rebelo - Vocabulário da língua portuguesa. Coimbra : Coimbra, 1996

FIGUEIREDO, Cândido - Grande dicionário da língua portuguesa. 24ª edição. venda Nova : Bertrand, imp. 1991

MARTINEZ ALMOYNA, Júlio - Dicionário de português-espanhol. Porto : Porto Editora, [19--]

MARTINEZ ALMOYNA, Júlio - Dicionário de português-espanhol. 3ª ed. Porto : Porto Editora, [19--]

MESQUITA, R. de – Deutsch-portugiesisch. Paris : Garnier, imp. 1950

The Miriam- Webster pocket dictionary. New York : Pocket Books, 1947

Michaelis : dicionário ilustrado : inglês-português. 2ª edição. São Paulo : Melhoramentos, cop. 1958. ISBN 3-7653-0051-9

Michaelis : dicionário ilustrado : inglês-português. São Paulo : Melhoramentos, 1994. ISBN 85-06-01599-5

Michaelis : dicionário ilustrado : português-inglês. 2ª edição. São Paulo : Melhoramentos, 1992

NASCENTES, Atenor - Dicionário etimológico da língua portuguesa. Rio de Janeiro : [s.n.], 1932

Nouveau petit Larousse illustré : dictionnaire encyclopédique. Publié sous la direction de Claude Augé et Paull Augé. Paris : Larousse, 1947

Novo Michaelis : dicionário ilustrado : português-inglês. 2ª edição. São Paulo : Melhoramentos, cop. 1961. ISBN 3-7653-0050-0

PINHEIRO, Eduardo - Dicionário inglês-português. Porto : Figueirinhas, imp. 1938

The pocket self-pronouncing dictionary and vocabulary. Ed. by W. J. Pelo. Montreal : Pocket Books of Canada, 1945

Portugiesisch. Berlin : Langenscheidt, 1962

SIMON, Alfred - Dictionnaire du théâtre français contemporain. Paris : Larousse, 1970

TORRINHA, Francisco – Dicionário latino-português. [S.l.] : Marânus, 1945

Voltar acima

Teatro - Obras de referência

BORDMAN, Gerald - The concise Oxford companion to American theatre. New York : Oxford University Press, 1987

Brewer's theatre : a phrase and fable dictionary. London : Cassel, 1994. ISBN 0-304-34234-3

The Cambridge guide to theatre. Ed.. Martin Banham. New edition. Cambridge : Cambridge University Press, 1995

The Cambridge guide to world theatre. Edited by Martin Banham. Reprinted with corrections. Cambridge : The Press Syndicate of the University of Cambridge, 1990

The concise Oxford companion to the theatre. Ed. by Phyllis Hartnoll and Peter Found. Oxford : Oxford University Press, 1992

CORVIN, Michel - Dicionnaire encyclopédique du théâtre. Paris : Larousse, imp. 1998. ISBN 2-03-750055-6

CORVIN, Michel - Dicionnaire encyclopédique du théâtre. Paris : Bordas, cop. 1995. ISBN 2-04-027132-5

Dictionnaire des hommes de théatre français contemporains. Paris : Librairie Théatrale, 1957

Enciclopedia dello spettacolo. Roma : Le maschere, cop. 1954. 10 vols

GÄNZL, Kurt; LAMB, Andrew - Gänzl's book of the musical theatre. London : The Bodley Head, 1988.

GREEN, Stanley - Encyclopedia of the musical theatre. New York : DaCapo, 1976. ISBN 0-306-80113-2

The guide to selecting plays for performance. 86th ed. London : Samuel French, [1990?]. ISBN 0-573-09140-4

LAFFONT-BOMPIANI - Dictionnaire des personages litéraires et dramatiques de tous le temps et de tous les pays : poésie, théâtre, roman, musique. [S.l.] : Robert Laffont, 1994. ISBN 2-221-07942-6

LERNER, Alan Jay - The musical theatre : a celebration. London : Collins, 1986. ISBN 0-00-217249-6

LISTA, Giovanni - La scène moderne : encyclopédie mondiale des arts du spectacle dans la seconde moitié du xxe siècle. Paris : Carré, 1997. ISBN 2-7427-1258-5

Manual de teatro - Dir. Antonino Solmer. Lisboa : Cadernos ContraCena, 1999

MATLAW, Martin - Modern world drama : an encyclopedia. London : Secker & Warbourg, 1972. ISBN 436-27435-3

McGraw-Hill Encyclopedia of world drama. Editor in chief Stanley Hochman. 2nd edition. New York : McGraw-Hill, cop. 1984. ISBN 0-07-079169-4

The Oxford companion to the theatre. Ed. by Phyllis Hartnoll. 4th edition. Oxford : Oxford University Press, 1983

PAVIS, Patrice - Dicionário de teatro. Tradução para a língua portuguesa sob a direcção de J. Guinsburg e Maria Lúcia Pereira. São Paulo. Perspectiva, 1999

The readers encyclopedia of world drama. London : Methuen, 1970

SANTOS, Vítor Pavão dos - A revista à portuguesa. Lisboa : O Jornal, cop. 1978

El teatro : enciclopedia del arte escénico. Barcelona : Noguer, 1958

The world encyclopedia of contemporary theatre. General editor Don Rubin. London : Routledge, 1994. ISBN 0-415-05928-3

                                                                                                       Voltar acima

Ópera e opereta - Obras de referência

ANDERSON, James - Dictionary of opera. Revised by Nick Kimberley. 3rd ed. London : Bloomsbury, 1998. ISBN 0-7475-3874-3

ANDERSON, James - Dictionary of opera and operetta. London : Bloomsbury, 1989. ISBN 0-7475-2094-1

CLÉMENT, Félix; LAROUSSE, Pierre - Dictionnaire lyrique ou histoire des operás. Paris : Larousse, [19--]

Illustrated encyclopaedia of world theatre. Introduction by Martin Esslin. Thames and Hudson, cop. 1977

An illustrated guide to composers of opera. London : Salamander Books, cop. 1980. ISBN 0- 86101-066-3

L'opéra : de 1597 à nous jours : dictionnaire chronologique. Introduction de Rolf Liebermann. Paris : Ramsay, 1986. ISBN 2-253-03868-7

La opera : enciclopedia del arte lírico. Madrid : Aguilar, 1980. ISBN 84-03-40071-3

TRAUBNER, Richard - Operetta : a theatrical history. London : Victor Gollancz, 1984. ISBN : 0-575-03338- X

Voltar acima

Música - Obras de referência

BORBA, Tomás; GRAÇA, Fernando Lopes - Dicionário de música : ilustrado. Lisboa : Cosmos, 1962. 2 vols.

Music lovers' encyclopedia. Compiled by Rupert Hughes; completely revised and newly edited by Deems Taylor and Russel Kerr. New York : Garden City, 1939

SINZIG, Pedro, Frei - Dicionário Musical. Rio de Janeiro : Kosmos, 1947

Voltar acima

Bailado - Obras de referência

AROUT, Georges...[et al.] - Dicionário do ballet moderno. Tradução e parte relativa a Portugal por Tomaz Ribas. [S.l.] : Artis, 1972

SALAZAR, Adolfo - História da dança e do ballet. Tradução, notas e parte relativa a Portugal por Tomaz Ribas. [S.l.] : Artis, imp. 1962

Voltar acima

Teatro - História

FREEDLEY, George; REEVES, John A. - A history of the theatre. New York : Crown, 1941

MOUSSIGNAC, Léon - História do teatro das origens aos nossos dias. Tradução de Mário Jacques. Amadora : Bertrand, cop. 1957

MOUSSINAC, Léon - Le théatre des origines a nos jours. Paris : Le livre contemporain, imp. 1957

PANDOLFI, Vito - Histoire du théâtre. Verviers : Marabout, cop. 1964. 5 vols

WICKHAM, Glynne - A history of the theatre. 2nd edition. London : Phaidon, 1992

Voltar acima

Teatro português - Obras de referência e história

BARATA, José de Oliveira - História do teatro português. Lisboa : Universidade Aberta, 1991

BASTOS, Sousa - Carteira do Artista : apontamentos para a historia do theatro portuguez e brazileiro. Lisboa : Antiga Casa Bertrand, 1898

BASTOS, Sousa - Dicionário de teatro português. Edição fac-similada. Coimbra : Minerva, 1994

CRUZ, Duarte Ivo Cruz - História do teatro português. Lisboa : Verbo, 2001

CRUZ, Duarte Ivo - Repertório básico de peças de teatro. Lisboa : Portugal. Secretaria de Estado da Cultura. Direcção Geral de Acção Cultural. Divisão de Teatro, 1986

Dicionário do teatro português. Dir. Luiz Francisco Rebello. Lisboa : Prelo, [19--]

História do teatro de revista em Portugal. Lisboa : D. Quixote, 1985. 2 vols

PORTO, Carlos; MENEZES, Salvato Teles de - 10 anos de teatro e cinema em Portugal : 1974-1984. Lisboa : Caminho, imp. 1985

PORTO, Carlos - Em busca do teatro perdido. Lisboa : Plátano, imp. 1973. 2 vols

REBELLO, Luiz Francisco - 100 anos de teatro português : 1880-1980. Porto : Brasília, 1984

REBELLO, Luiz Francisco - História do teatro português. Lisboa : Europa-América, imp. 1968

SENA, Jorge de - Do teatro em Portugal. Lisboa : Edições 70, 1989

Voltar acima

Cinema português - Obras de referência

MONTALVERDE, Chitónio - Nomes e números do cinema português. Amadora : [s.n.], 1969

RAMOS, Jorge Leitão - Dicionário do cinema português : 1962-1988. Lisboa . Caminho, imp. 1989. ISBN 972-21-0446-2

Voltar acima

Catálogos do Museu

CARVALHO, Caterina d'Amico de; PESCUCCI, Gabriella; TRAPETTI, Dino - Vestire la scena : l'atelier Tirelli. Milano : Electa, 1993. ISBN 88-435-44-53-5

O cinema vai ao teatro. Organização Vítor Pavão dos santos, João Bénard da Costa. Lisboa : Cinemateca Portuguesa; Instituto Português de Museus. Museu Nacional do Teatro, 1997. ISBN 972-619-062-2

Um rapaz chamado Mário Viegas. Coordenação José Carlos Alvarez. Lisboa : Instituto Português de Museus, 2001. ISBN 972-776-096-1

SANTOS, Vítor Pavão dos - A companhia Rey Colaço- Robles Monteiro : 1921-1974. Design Manuel Medeiros; coordenação Margarida Palhinha; com a colaboração de Maria José Simão e António Magalhães; fotografias de João Luís Moura. Lisboa : Instituto Português do Património Cultural. Museu Nacional do Teatro, [1987]

SANTOS, Vítor Pavão dos - A Companhia Rosas e Brasão : 1880-1898 : uma exposição de teatro no Museu Nacional do Trajo. Lisboa : Secretaria de Estado da Cultura. Direcção-Geral do Património Cultural. Museu do Teatro , 1979

SANTOS, Vítor Pavão dos - O escaparate de todas as artes ou Gil Vicente visto por Almada Negreiros. Design Alda Rosa; fotografias e reproduções João Luís Moura. Lisboa : Instituto Português de Museus. Museu Nacional do Teatro, imp. 1993

SANTOS, Vítor Pavão dos - Eunice Muñoz : 50 anos da vida de uma actriz. Lisboa : Secretaria de Estado da Cultura. Museu Nacional do Teatro, [1991]

SANTOS, Vítor Pavão dos - Gente do palco : as colecções do Museu. Design : José António Duarte. Lisboa : Instituto Português do Património Cultural. Museu Nacional do Teatro, 1985

SANTOS, Vítor Pavão dos - O grande palco do mundo ou os clássicos em Lisboa. Investigação José Carlos Alvarez; tradução Palmela Pinheiro, Teresa Bahia; fotografia João Luís Moura; imagem global Henrique Cayate; design gráfico Alda Rosa. Milão : Electa; Lisboa : Lisboa 94, 1994. 88-435-4885-9

SANTOS, Vítor Pavão dos - A revista modernista. Design gráfico Alda Rosa; fotografia José Luís Madeira. Lisboa : Instituto Português de Museus. Museu Nacional do Teatro, cop. 2000. ISBN 972-776-079-7

SILVA, Raquel Henriques da Silva; SANTOS, Vítor Pavão dos; MESQUITA, Vitória; PESSOA, José - Amália Rodrigues : retratos fotográficos de Silva Nogueira. Lisboa : Instituto Português de Museus. Museu Nacional do Teatro, cop. 1999. ISBN 972-776-036-8

Verde Gaio : uma companhia portuguesa de bailado: 1940 - 1950. Coordenação Vítor Pavão dos Santos; textos Paulo Ferreira, Vítor Pavão dos Santos; investigação Vítor Pavão dos Santos José Carlos Alvarez, Margarida Palhinha; fotografia Instituto Português de Museus. Divisão de Documentação Fotográfica. Lisboa : Instituto Português de Museus. Museu Nacional do Teatro, 1999. ISBN 972-776-016-3

Voltar acima

Obras de referência diversas

COELHO, Jacinto Prado - Dicionário de literatura. 4ª ed. Porto : Figueirinhas, 1994

DUREAU, Christian - Dictionnaire mondial des chanteurs. [S.l.] : Vernal/Philippe Lebaud, imp. 1989. ISBN 2-86594-048-9

Dictionnaire ilustré des auteurs français. Nouvelle edition. [Paris?] : Seghers,[19--]

Dictionnaire des peintres. [Paris?] : Seghers, cop. 1961

Dictionnaire des personnages historiques français. [Paris] : Segheres, cop. 1962

FARIA, Maria Isabel; PERICÃO, Maria Graça - Dicionário do livro. Lisboa : Guimarães, imp. 1988

Halliwell's filmgoer's companion. Edited by John Walker. 10th ed. London : HarperCollins, 1993. ISBN 0-586-09174-2

Mémento Larousse : encyclopedique et illustré. Nouvelle édition entièrement refondue. Paris : Larousse, imp. 1949

OLIVEIRA, Américo Lopes de; VIANA, Mário Gonçalves - Dicionário de mulheres notáveis. Porto : Lello & Irmão, 1967

PETIT, Karls - Dictionnaire des citation du monde entier. Nouvelle édition revue et augmentée. Verviers : Marabout, cop. 1960

PIRES, Daniel - Dicionário da imprensa periódica portuguesa do séc. XX : 1900-1940. Lisboa : Grifo, imp. 1996. ISBN 972-8178-08-5

RAMOS, Jorge Leitão - Dicionário do cinema português : 1962-1988. Lisboa . Caminho, imp. 1989. ISBN 972-21-0446-2

SANTANA, Francisco; SUCENA, Eduardo - Dicionário da história de Lisboa. Lisboa : [s.n.], 1994. ISBN 972-96030-0-6

SCHMIDT, Joel - Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine. Paris : Larousse, cop. 1965

SERRÃO, Joel - Pequeno dicionário de história de Portugal. Porto : Figueirinhas, [1987?]

Voltar acima